Une nouvelle étude révèle l’importance des studios et des diffuseurs internationaux quant au développement du secteur de la production audiovisuelle au Canada
La production internationale a fait progresser l’emploi à un rythme trois fois plus rapide que la production nationale sur une période de dix ans
TORONTO, ONTARIO, 2 JUIN 2024 — l’Association cinématographique — Canada publie une nouvelle étude examinant la contribution des studios et des diffuseurs internationaux au Canada. Le rapport, préparé par KPMG, démontre que les diffuseurs et les studios internationaux ont joué un rôle déterminant dans l’expansion de l’ensemble du secteur canadien de la production audiovisuelle et qu’ils permettent aux travailleurs de ce secteur de faire valoir leur talent sur la scène internationale. Le rapport fait notamment état des constats suivants :
- Les diffuseurs et les studios internationaux sont responsables de plus de la moitié des investissements dans la production cinématographique, télévisuelle et de diffusion en continu au Canada.
- Au Canada, 97 % des acteurs, des équipes de tournage et du personnel de production qui travaillent sur les productions internationales sont canadiens.
- De 2012 à 2022, la production internationale a fait progresser l’emploi à un rythme trois fois plus rapide que la production nationale.
- Les diffuseurs et les studios internationaux génèrent près de 60 % de la rémunération totale versée aux créateurs canadiens.
- Les producteurs internationaux soutiennent un large éventail d’entreprises canadiennes d’un océan à l’autre. Chaque année, les studios MPA dépensent à eux seuls plus de 4,8 G$ auprès de plus de 38 965 entreprises locales.
Les investissements étrangers dans la production (IEP) représentent 7,58 G$ par an et sont en grande partie consacrés à la réalisation de productions de calibre international au Canada. Un bon nombre de projets appartenant à des intérêts canadiens sont également financés par ces investissements.
Le rapport révèle que les diffuseurs et les studios internationaux constituent l’une des plus importantes sources de financement pour les productions canadiennes : leurs investissements sont équivalents à ceux des diffuseurs traditionnels et dépassent les contributions combinées du FMC et de Téléfilm. Pour la seule période de 2021-2022, les diffuseurs et les studios internationaux ont investi 874 M$ dans les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes.
Par ailleurs, on constate une croissance de la production canadienne en parallèle de celle de la production mondiale. Par conséquent, la croissance de la production étrangère au Canada ne s’est pas faite au détriment de la production canadienne, qui a elle aussi augmenté en termes absolus, mais de manière moins prononcée.
En plus d’importants investissements financiers, le rapport de KPMG révèle que les diffuseurs et les studios internationaux ont joué un rôle essentiel dans la mise à niveau de l’écosystème de la production locale. En effet, grâce à des investissements considérables dans les infrastructures de production, alimentés par l’augmentation rapide des productions de diffusion en continu, les fournisseurs employés par les producteurs étrangers et nationaux sont désormais au diapason des normes internationales les plus strictes. Les diffuseurs et les studios internationaux ouvrent également de nombreuses voies d’accès pour le travail de création et de production au sein de l’industrie audiovisuelle et proposent des programmes de formation aux créateurs canadiens émergents pour les aider à acquérir les compétences qui leur permettront de réussir.
Le rapport complet est accessible depuis le site web de MPA-Canada.
CITATION DE L’ASSOCIATION CINÉMATOGRAPHIQUE – CANADA
Wendy Noss, présidente de l’Association cinématographique – Canada (MPA-Canada) « Ce nouveau rapport approfondi met en évidence la multitude de façons dont les diffuseurs et les studios internationaux profitent à l’ensemble du secteur audiovisuel canadien. Soutenue par les partenaires étrangers, la croissance de la production a mené au développement d’une industrie canadienne bien diversifiée et composée de créateurs, d’équipes de tournage, d’artistes et de techniciens de classe mondiale. Par le biais d’une série d’investissements et de contributions non financières, les diffuseurs et les studios internationaux renforcent l’industrie canadienne tout en procurant à ses travailleurs une plateforme mondiale pour mettre en valeur leur talent. »
CITATIONS CLÉS DU RAPPORT
John Weber, producteur indépendant canadien et PDG de Take 5 Productions : « Avec l’évolution des plateformes de diffusion en continu, nous avons vu une augmentation importante du volume de travail au cours de la dernière décennie. Cette croissance est le résultat de projets et de budgets plus ambitieux, d’un nombre grandissant de plateformes de diffusion en continu qui choisissent d’investir au Canada, et d’une augmentation des investissements en provenance des États-Unis. Ces facteurs ont tous contribué à l’augmentation globale du volume de production. »
John Lewis, directeur des affaires canadiennes, AIEST : « Au cours des 22 dernières années, je dirais que la capacité de production a augmenté de façon exponentielle au Canada : c’est là le reflet d’équipes de tournage bien formées qui sont présentes un peu partout au pays. La capacité a augmenté en termes de main-d’œuvre, mais aussi en termes d’infrastructure : les plateaux de tournage, la location d’équipement spécialisé et tous les services auxiliaires qui soutiennent l’industrie sont maintenant bien en place. »
Tara Woodbury, directrice du contenu canadien, Netflix : « Netflix a été la première entreprise à prendre conscience de la valeur des histoires locales, et à les produire d’une manière pouvant conduire à des succès mondiaux. Lorsque nous pensons au Canada, c’est notre premier objectif. Raconter les histoires des créateurs canadiens, les réaliser par des producteurs locaux, et les situer avant tout ici : il faut faire appel à la richesse des histoires canadiennes pour le public canadien. En prenant soin de bien faire les choses, nous pensons que ces histoires ont une réelle chance de percer. »
À PROPOS DE L’ASSOCIATION CINÉMATOGRAPHIQUE — CANADA
L’Association cinématographique — Canada (MPA-Canada) est la voix et la défenseure des grands producteurs et distributeurs internationaux de films et d’émissions télévisées ou diffusées en continu au Canada, en plus d’être une filiale de la Motion Picture Association inc. (MPA).
Par la production de séries télévisées de longue haleine et de longs métrages, ainsi que par la réalisation de projets de postproduction, d’effets visuels et d’animation de classe mondiale, les studios internationaux que nous représentons — dont Disney, Netflix, Paramount, Sony, NBCUniversal et Warner Bros. Discovery (« studios MPA ») — investissent de manière substantielle au Canada. Chacun des studios MPA exploite, par l’intermédiaire d’une ou de plusieurs de ses filiales, un service de diffusion en continu accessible au Canada et ailleurs dans le monde. Ces services proposent un vaste choix de divertissements aux Canadiens par leurs offres de vidéo sur demande par abonnement (VSDA), de vidéo sur demande soutenu par la publicité (VSDP), de services hybrides offrant à la fois VSDA et VSDP, et de télévision gratuite avec publicité (chaînes FAST).
Au nom des studios MPA, nous collaborons avec les gouvernements et les partenaires de l’industrie au soutien d’initiatives susceptibles de renforcer les industries du film, de la télévision et de la diffusion en continu au Canada.
À PROPOS DE KPMG AU CANADA
KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L., cabinet d’audit, de fiscalité et de services-conseils et société canadienne à responsabilité limitée appartient à des Canadiens qui en assurent l’exploitation. Depuis plus de 150 ans, nos professionnels fournissent aux Canadiens tout un éventail de services-conseils, de services de comptabilité et d’audit et de services fiscaux qui inspirent la confiance, favorisent le changement et stimulent l’innovation. Guidé par des valeurs fondamentales – Intégrité, Excellence, Courage, Ensemble, Pour le mieux –, KPMG compte plus de 10 000 professionnels et employés dans plus de 40 bureaux au Canada, qui servent des clients des secteurs privé et public. KPMG fait régulièrement partie des meilleurs employeurs au Canada et est reconnu comme l’un des meilleurs milieux de travail au pays.
Le cabinet est constitué en vertu des lois de l’Ontario et membre de l’organisation mondiale KPMG de cabinets indépendants affiliés à KPMG International Limited, société de droit anglais à responsabilité limitée par garantie. Chaque cabinet membre est une personne morale distincte et indépendante, et se décrit comme tel. Pour plus d’information, consultez home.kpmg/ca/fr.