Statement on the CRTC’s Proposed Approach to Defining ‘Canadian Program’
*La version française se trouve plus bas*
STATEMENT FROM THE MOTION PICTURE ASSOCIATION – CANADA ON THE CRTC’S PROPOSED APPROACH TO DEFINING ‘CANADIAN PROGRAM’
TORONTO, ONTARIO, JANUARY 20, 2025 – The Motion Picture Association – Canada supports a modernized Canadian broadcasting system, however we have serious concerns that the Commission’s proposed framework simply reinforces rules and restrictions established in the 1980s. Rather than preserving an antiquated system, the Commission should reconsider its approach and put in place new policies that help Canadian creators thrive in the global entertainment marketplace, recognize the valuable contributions made by Canadian film and television workers, and attract more international productions to Canada. In an era where streaming has opened unprecedented doors for Canadian stories and talent to reach international audiences, we should be working together to find solutions and move beyond regulatory rules anchored in the past.
-30-
About The Motion Picture Association – Canada
The Motion Picture Association – Canada (MPA-Canada) is the voice and advocate of the major international producers and distributors of movies, television and streaming programming in Canada and is an affiliate of the Motion Picture Association, Inc. (MPA).
Through the production of long-running television series, feature films, and world-class post-production, visual effects, and animation projects, the global studios we serve – including Disney, Netflix, Prime Video & Amazon MGM Studios, Paramount, Sony, NBCUniversal and Warner Bros. Discovery (“MPA Studios”) – make substantial investments in Canada. One or more affiliates of each of the MPA Studios operate a streaming service that is available in Canada and elsewhere around the world. These services provide a wide range of entertainment choices to Canadians through a variety of services offering subscription video-on-demand, ad-supported video-on-demand, hybrid services offering both, and free ad-supported television.
On behalf of the MPA Studios, we work with governments and local industry partners to support initiatives that strengthen the film, television and streaming industry in Canada.
DÉCLARATION DE L’ASSOCIATION CINÉMATOGRAPHIQUE – CANADA AU SUJET DE L’APPROCHE PROPOSÉE PAR LE CRTC POUR DÉFINIR LES « ÉMISSIONS CANADIENNES »
TORONTO, ONTARIO, 20 JANVIER 2025 — L’Association cinématographique – Canada appuie la modernisation du système canadien de radiodiffusion. Toutefois, le cadre proposé par le Conseil ne semble que renforcer les règles et les restrictions établies dans les années 1980, ce qui suscite de vives inquiétudes. Plutôt que de préserver un système désuet, le Conseil devrait reconsidérer son approche et mettre en place de nouvelles politiques qui aident les créateurs canadiens à prospérer sur le marché mondial du divertissement, qui reconnaissent les importantes contributions des travailleurs canadiens du cinéma et de la télévision, et qui permettent d’attirer davantage de productions internationales au Canada. Maintenant que la diffusion en continu donne aux histoires et aux talents canadiens un accès sans précédent au public international, nous devrions collaborer à la recherche de solutions et faire évoluer la réglementation pour qu’elle ne soit plus ancrée dans le passé.
-30-
À propos de l’Association Cinématographique – Canada
L’Association cinématographique — Canada (MPA-Canada) est la voix et la défenseure des grands producteurs et distributeurs internationaux de films et d’émissions télévisées ou diffusées en continu au Canada, en plus d’être une filiale de la Motion Picture Association inc. (MPA). Par la production de séries télévisées de longue haleine et de longs métrages, ainsi que par la réalisation de projets de postproduction, d’effets visuels et d’animation de classe mondiale, les studios internationaux que nous représentons — dont Disney, Netflix, Prime Video & Amazon MGM Studios, Paramount, Sony, NBCUniversal et Warner Bros. Discovery (« studios MPA ») — investissent de manière substantielle au Canada. Chacun des studios MPA exploite, par l’intermédiaire d’une ou de plusieurs de ses filiales, un service de diffusion en continu accessible au Canada et ailleurs dans le monde. Ces services proposent un vaste choix de divertissements aux Canadiens par leurs offres de vidéo sur demande par abonnement, de vidéo sur demande soutenu par la publicité, de services hybrides offrant à la fois, et de télévision gratuite avec publicité.
Au nom des studios MPA, nous collaborons avec les gouvernements et les partenaires de l’industrie au soutien d’initiatives susceptibles de renforcer les industries du film, de la télévision et de la diffusion en continu au Canada.